قانون العقوبات
منشور وزاري: كيفيات تطبيق عقوبة العمل للنفع العام
قانون الإجراءات المدنية والإدارية الجديد
نزاع الأقدام السوداء مع الجمهورية الجزائرية تفصل فيه لجنة حقوق الإنسان الأممية

• الحقوق والحريات الأساسية

 

شهادة الشهود
 
قد تجدون أنفسكم طرفا شاهدا في خصومة قضائية، أو تحتاجون إلى شاهد، ليدلي بما يكون قد شاهده أو سمعه شخصيا بخصوص واقعـة يراد إثباتها، نظرا لكون الشهادة وسيلة هامة يحفظ بها الناس حقوقهم، و يعتمـد عليها القضـاة في إصدار أحكامهم. مما يثير لديكم جملة من التساؤلات، أهمها:
   
 
ما هي الواجبات التي تقع على عاتق الشاهد ؟
هل يمكن الاعتماد على شهادة الأهل ؟
هل يمكن الاعتماد على شهادة الأطفال ؟
هل يمكن الاعتماد على شهادة المحكوم عليهم ؟
كيف يستدعى الشاهد للحضور و الإدلاء بشهادته ؟
كيف يدلي الشاهد بشهادته ؟
ما هو جزاء من يتخلف عن الحضور للإدلاء بشهادته ؟
ماهو جزاء شاهد الزور ؟
ما هو دور الشاهد فـي الإثبات ؟
   
 
ما هي الواجبات التي تقع على عاتق الشاهد ؟
   
يلزم الشاهد بـ:

- أن يمثل أمام الجهة التي استدعته بغرض الإدلاء بشهادته، و في المكان و الزمان المحددين في الاستدعاء.

- أن يحلــف اليميــن بــأن يقــول الحــق، حتــى يطمئـن الغير إلى صدق شهادته.

- أن يدلي بشهادته و لا يكتمها.
   
هل يمكن الاعتماد على شهادة الأهل ؟
   
(أ)- في المسائل المدنية، لا يمكن سماع:الأقارب، الأصهار على عمود النسب، الزوج و لو بعد الطلاق، الإخوة أو الأخوات و أبناء العمومة.
يستثنــى فــي هذه المسائـل، كلا من القضايا المتعلقة بحالة الأشخاص و القضايا المتعلقة بالطلاق، فإنه يجوز سماع شهـادة هؤلاء في مثل هذان النوعان من القضايا، إلا إذا كانوا من الأبناء فلا تسمع شهادتهم في كل الأحوال.

(ب)- فـي المسائـل الجزائيــة، لا مانــع مـن سمـاع شهـادة أهــل المتهــم علــى سبيـل الاستدلال، لكن إذا كان الشاهد من بين: أصول المتهم، فروعــه، زوجـه، إخوتــه أو أخواتــه و أصهــاره على درجتــه من عمـود النسب، فإنه يدلي بشهادتــه دون أن يحلف اليمين مراعاة لصلته بالمتهم.
   
هل يمكن الاعتماد على شهادة الأطفال ؟
   
(أ)- في المسائل المدنية، لا تسمع شهادة القصر الذين لم يتموا الثامنة عشرة من العمر إلا على سبيل الاستدلال، و إذا كان القاصر دون سن الخامسة عشرة، فإنه يدلي بشهادته دون أن يحلف اليمين مراعاة لصغر سنه.

(ب)- فـي المسائل الجزائية، تسمـع شهادة القصر، و يعفى من حلف اليمين القاصر الذي سنه دون السادسة عشرة سنة.
   
هل يمكن الاعتماد على شهادة المحكوم عليهم ؟
   
لا تسمع شهادة المحكوم عليهم، إذا كان الحكم يتضمن عقوبة تبعية تتعلق بالحرمان من الحقوق المدنية، إلا على سبيل الاستدلال. فالحرمان من الحقوق المدنية، يؤدي إلى فقدان أهلية الشهادة أمام القضاء، و الشاهد في هذه الحالة يدلي بشهادته دون أن يحلف اليمين.
   
كيف يستدعى الشاهد للحضور و الإدلاء بشهادته ؟
   
(أ)-في المسائل المدنيـة، عندما يحتاج القاضي إلى سماع الشهود، فإنه يصدر أمرا بالتحقيق، و يحدد فيه يوم و ساعة الجلسـة التي ستنعقد لسماع الشهود، فيتولى الخصوم إخطار قلــم الكتــاب خــلال ثمانيــة أيــام بأسمــاء الشهود الذين يريد الخصوم سماعهم، و يتم تكليفهم بالحضور للجلسة و تبليغهم عن طريق المحضر. كمــا يمكــن للخصــوم أن يتقدمــوا مـن تلقاء أنفسهـم بشهودهم، على أن يتم تكليفهم بالحضور و تبليغهم عن طريق المحضر.

(ب)- في المسائـل الجزائيـة، هناك عــدة جهــات يمكنهــا استدعــاء الشاهــد للمثـول أمامها:

* قــــد يستدعــى الشاهــد مـن قبل الضبطية القضائية، في إطار إجراءات البحث و التحري العادية، فلا يكون ملزما بالحضور.

* في حالـة التلبـس، قـد يأمر ضابط الشرطة القضائية الشاهد بعدم مغادرة مكان الجريمة، حتى ينتهي من تحرياته.

* قد يستدعى الشاهد من قبل قاضي التحقيق للإدلاء بشهادته أثناء التحقيــق، و إذا لم يحضر، قام قاضي التحقيق بإحضاره جبرا عن طريق القوة العمومية، و يمكن أن ينتقل قاضي التحقيق إلى الشاهد، إذا تعذر عليه الحضور لعذر معقول.

* قد يكلف الشاهد بالحضور بناء علــى أمــر القاضي أثنــاء المحاكمــة، و إذا لم يحضر، قام القاضي بإحضاره جبرا عن طريق القوة العمومية.
   
كيف يدلي الشاهد بشهادته ؟
   
كــل واحــد مـن الشهــود يدلــي بشهادتـه على انفـراد، فيذكر اسمه و لقبه و مهنته و سنه و موطنه، و يبين علاقته و درجة قرابته و مصاهرته للخصوم. و قبل الإدلاء بشهادته، يرفع الشاهد يده اليمنى إلى الأعلـى و يحلـف اليميـن، بأن يقــول الحق.
   
ما هو جزاء من يتخلف عن الحضور للإدلاء بشهادته ؟
   
إن إخلال الشاهد بواجب الإدلاء بشهادته يعرضه للجزاءات التالية: - إجباره على الحضور عن طريق القوة العمومية، بموجب أمر ضبط و إحضار.

- الحكـم علــيه بغرامة تقدر بين 200 دج إلى2000 دج.

- إذا تسـبب فـي تأجيـل القضيـة لـدورة أخـرى، فيكون ملزم بمصاريف الحضور و سير الجلسة.
   
ماهو جزاء شاهد الزور ؟
   
تعتبر شهادة الزور جريمة يعاقب عليها القانون بعقوبات سالبة للحرية. كما أن الشريعة الإسلامية قد سوت بينها و بين الإشراك بالله، فقـد قــال عليــه الصــلاة و السلام: "عدلت شهادة الزور الإشراك بالله".
   
ما هو دور الشاهد فـي الإثبات ؟
   
يلعب الشاهد دورا رئيسيا في مجال الإثبات، حتى في المسائل المدنية التي غالبا ما تعتمد على الاتفاقيات المبرمة بين الأطراف و المثبتة كتابيا، فقد ترد وقائع قابلة للإثبات بشهادة الشهود، أما الإثبات في المسائل الجزائية فإنه يعتمد كثيرا على هذا النوع من الأدلة، الذي كثيرا ما يبنى عليه حكم الإدانة أو البراءة.
   
 

 








 


وزارة العدل
8 شارع بئر حاكم، الابيار، الجزائر. الهاتف: 021.92.41.83 (213)
الفاكس: 021.92.17.01 (213) البريد الإلكتروني: contact

إبحث البريد الإلكتروني لوزارة العدل